А в кипрском магазине тоже нашлась банка с моей картинкой. Пришлось купить, чтобы зафотать на память, и вообще я вишнёвое варенье люблю. Только оно не вишнёвое оказалось, а черешневое -- совсем не душистое и приторно-сладкое. Наверное где-то на банке про это написано, но я читать-то не умею!
Со слуха не улавливаю вообще ни одного слова, даже "здрасьте", и половину букв не знаю как читать. Но учусь! Часть похожи на русские, всякие сигмы вспоминаются из курса математики, фиты -- из древнерусского. *Эклекта глика* написано на банке -- ну, типа, "избранные сладости"? Вот так если поковыряться в памяти и скрестить курс античной философии с аптекой, то вроде кое-что и понятно становится, и греческих слов-то мы довольно много знаем. Пойду изучать уличные вывески. :))
На другие встречи с моими стоковыми картинками можно посмотреть по тегу "мои картинки в деле".
#микростоки #Кипр
Со слуха не улавливаю вообще ни одного слова, даже "здрасьте", и половину букв не знаю как читать. Но учусь! Часть похожи на русские, всякие сигмы вспоминаются из курса математики, фиты -- из древнерусского. *Эклекта глика* написано на банке -- ну, типа, "избранные сладости"? Вот так если поковыряться в памяти и скрестить курс античной философии с аптекой, то вроде кое-что и понятно становится, и греческих слов-то мы довольно много знаем. Пойду изучать уличные вывески. :))
На другие встречи с моими стоковыми картинками можно посмотреть по тегу "мои картинки в деле".
#микростоки #Кипр
- Current Location:Ларнака, Кипр
Profile
6ruk
- Аня Кучерова
- www.6ruk.ru
Designed by 
yoksel
Comments
Я вобще сначала увидела как эти фотографии, не поверила, что это не нарисовано очень хорошо в 3д!)) До сих пор смотрю как на чудо)
Такая приятная встреча со своей картинкой)
Как бы так продать красоту свою)
По поводу черешни. Предположение. Может и наоборот - НЕ написано. По-немецки черешня и вишня одно слово. Только вишня - это кислая вишня, а черешня - вишня. ТАк что если варьше из вишни - то из кислой вишни, если из черешни - то из вишни.
Поэтому- может и у греков так же - Не кислое вишневое варенье:)
А вообще - это так здоровско - в каждой стране видеть свои творения! чудо просто!
Да в английском в общем похоже. "Кислая cherry" -- это наша вишня, а "сладкая cherry" -- это черешня. А вот какую они имеют в виду "по умолчанию", если просто cherry сказать -- не знаю.
Помню только, что эвхаристО - спасибо,
Кали мера - доброе утро
Кали спера - добрый вечер
ГаидУри - осёл.
Откуда осёл взялся, сама не знаю:)