"Brocante" -- по-нашему "барахолка". Меня в такие места всегда тянет, даже если я и ничего не куплю, зато везде покопаюсь, всё осмотрю и перещупаю: посуда, украшения, статуэтки, подсвечники, пуговицы и монеты, всякие пыльные коробочки, пузырёчки, тряпочки, открытки, книжки и журналы. И даже какой-нибудь резной старинный комод за смешные деньги (только как его везти?). Живая история за последние пару веков, прекрасный источник небанальных сувениров. :-)
В провинции цены совсем смешные (на снимке -- барахольная лавка в чудесном городке Fanjeaux). Но множество блошиных рынков есть и поближе: например, в Париже огромный -- на Porte de Clignancourt, поменьше -- на Place d’Aligre и Porte de Vanves.